O dinheiro e a verdade.

"Do dinheiro e da verdade, a metade da metade."

Este provérbio é uma lição de ceticismo saudável e prudência. Ele alerta para o facto de as pessoas terem uma tendência natural para exagerar tanto as suas posses como as suas virtudes ou o rigor dos factos que relatam.

A lição divide-se em dois eixos:

Sobre o Dinheiro: As pessoas tendem a aparentar ter mais do que realmente possuem para ganhar prestígio ou crédito. A recomendação é: quando alguém falar da sua fortuna, acreditar apenas numa pequena parte ("metade da metade").

Sobre a Verdade: Refere-se à subjetividade do relato humano. Quem conta um conto, acrescenta um ponto. A lição é que a verdade absoluta raramente sobrevive intacta ao passar de boca em boca, sendo necessário filtrar os exageros e as distorções.

 Em suma, o provérbio ensina-nos a ser desconfiado perante a jactância (ostentação) e a analisar criticamente o que ouves, especialmente em temas onde o ego humano está envolvido.